Polityka prywatności

Korzystanie ze strony internetowej zarejestrowanej pod domeną stefanskamartyna.pl wiąże się z akceptacją warunków Polityki Prywatności przedstawionych poniżej.

1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

Niniejszy dokument określa zasady przetwarzania oraz ochrony danych osobowych Klientów oraz Użytkowników Mediów Społecznościowych, tj. portalu Facebook. Administratorem danych osobowych jest Martyna Stefańska prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą Martyna Stefańska, NIP: 899 – 274 – 60 – 65, ul. Gazowa 40/5, 50-513 Wrocław. W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości, swoje zapytania proszę przesyłać na adres mailowy: translaterang@gmail.com

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia stosownych zmian w treści Polityki Prywatności, natomiast każdy Klient i/lub Użytkownik zobowiązany jest do zapoznania się z zaistniałymi zmianami. Przyczyną do zmian w zapisach Polityki Prywatności mogą być zmiany w obowiązujących przepisach prawa, rozwój technologii internetowej czy też samej strony internetowej poprzez wprowadzanie przez Administratora nowoczesnych rozwiązań informatycznych.

Administrator przetwarza dane osobowe, osób których dotyczą zgodnie z obowiązującymi przepisami.

2. DEFINICJE

Przetwarzanie, w rozumieniu Polityki Prywatności oznacza operację lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taką jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie.

  1. Administrator – Martyna Stefańska prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą Martyna Stefańska, NIP: 899 – 274 – 60 – 65;
  2. Użytkownik – każda osoba przebywająca i korzystająca ze strony internetowej oraz portalu Facebook;
  3. Strona – strona internetowa zarejestrowana pod domeną stefanskamartyna.pl;
  4. Fanpage – narzędzie udostępnione w ramach portalu Facebook;
  5. Grupa Facebook – grupa prowadzona pod nazwą „Full of beans” zrzeszająca osoby zainteresowane tematyką nauki języka angielskiego;
  6. RODO – Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady EU 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych).

3. ZAKRES I CEL ZBIERANIA DANYCH

Dane osobowe przetwarzane są przez Administratora w celu :

  1. wykonania usługi, na którą została podpisana stosowna umowa;
  2. wystawienia faktur oraz spełnienia innych obowiązków prawno-podatkowych;
  3. kontaktu telefonicznego lub mailowego związanych ze świadczonymi usługami;
  4. rozpatrzenia reklamacji lub roszczeń związanych z umową;
  5. ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami;
  6. obsługi Fanpage’a o nazwie @MSmartynastefanska oraz Grupy o nazwie „Full of beans” na portalu Facebook i wchodzenia w interakcje z użytkownikami tych mediów poprzez dostępne tam narzędzia.

Zakres pozyskiwanych danych musi być adekwatny i ograniczony do minimum niezbędnego dla realizacji powyższych celów.

4. PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych są:

  1. zgody udzielone przez osobę, której dotyczą dane osobowe;
  2. niezbędność do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze;
  3. niezbędność do wykonania umów, na które obie strony przystały.

5. OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH OSOBOWYCH

Dane osobowe Użytkownika będą przechowywane przez Administratora przez czas realizacji wyżej wymienionych celów i w zależności od relacji wiążących obie zainteresowane strony:

  1. na czas realizacji usługi oraz okres przedawnienia roszczeń zgodnie z przepisami prawa
    • dotyczy Klientów na rzecz, których świadczone są usługi;
  2. przez okres prowadzenia rozmów, korespondencji oraz negocjacji, które mogą doprowadzić do zawarcia umowy i w efekcie to świadczenia usług na rzecz Użytkownika;
  3. do czasu wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych lub w momencie zrealizowania usługi wynikającej z zawartej umowy;
  4. do chwili zdezaktualizowania się danych, które ówcześnie mogły być wykorzystane wyłącznie do celów statystycznych.

6. DOBROWOLNOŚĆ UDOSTĘPNIANIA DANYCH OSOBOWYCH

Wszelkie dane osobowe Użytkownika podawane są przez niego samego w sposób świadomy i dobrowolny. Niektóre dane mogą być niezbędne do realizacji założonych celów w sposób prawidłowy i zgodny z prawem. Dane osobowe są dobrowolnie przekazywane Administratorowi w celu zrealizowania usługi, o którą Użytkownik wystąpił.

W przypadku zawarcia umowy pisemnej na konkretną usługę, niniejsza umowa również zawiera klauzulę dotyczącą przetwarzania danych osobowych.

7. PLIKI COOKIES

Pliki typu Cookies to dane informatyczne, w szczególności niewielkie pliki tekstowe, zapisywane i przechowywane na urządzeniach obowiązujące na wszystkich stronach internetowych. Użytkownik może samodzielnie i w dowolnym czasie zmienić ustawienia dotyczące plików Cookies, określając warunki ich przechowywania i uzyskiwania dostępu przez pliki Cookies do urządzenia Użytkownika. Właściwości plików Cookies można edytować według własnych potrzeb. Użytkownik może w każdym momencie usunąć pliki Cookies korzystając z dostępnych funkcji w przeglądarce internetowej, z której korzysta.

Ustawienia plików Cookies mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę tychże plików w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym zamieszczeniu Cookies na urządzeniu Użytkownika.

Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików cookies dostępne są w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Ograniczenie stosowania plików Cookies, może wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronie internetowej.

8. DZIAŁALNOŚĆ NA FACEBOOK’U

Administratorem danych osobowych na stronie internetowej www.stefanskamartyna.pl oraz na fanpage’u Facebook o nazwie @MSmartynastefanska oraz grupie zatytułowanej „Full of beans” (dalej zwanymi Fanpage oraz Grupa) jest Martyna Stefańska. Wszelkie dane osobowe podane na Fanpage’u oraz w Grupie mają na celu usprawnienie komunikacji z Użytkownikiem, wchodzenie z nim w reakcje, kierowania treści oraz tworzeni społeczności.

Korzystając z Fanpage’a oraz Grupy Użytkownik poprzez dołączenie do wspomnianych miejsc lub ich obserwowanie dobrowolnie wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych. Zasady obowiązujące zarówno na Fanpage’u, jak i w Grupie ustalane są przez Administratora, natomiast Użytkownik jest w pełni świadomy i akceptuje ogólnie panujące zasady korzystania z portalu społecznościowego Facebook, które bezpośrednio wynikają z regulaminu portalu. Dane osobowe Użytkownika, takie jak imię i nazwisko oraz wszystkie te informacje, które upubliczniane są przez samego Użytkownika będą przetwarzane przez czas prowadzenia oraz funkcjonowania Fanpage’a oraz Grupy.

Akceptacja na udostępnienie danych osobowych jest wyrażona poprzez kliknięcie przycisków „Polub/Obserwuj.” Dane osobowe mogą zostać przekazane do państw trzecich zgodnie z zasadami oraz regulaminem portalu Facebook.

IX BEZPIECZEŃSTWO DANYCH OSOBOWYCH

Dane osobowe Użytkownika z należytą starannością są przechowywane oraz chronione przez Administratora. Dostęp do danych osobowych mają jedynie osoby upoważnione, które zobowiązane są do przechowywania ich w tajemnicy. Należy zwrócić szczególną uwagę, iż Administrator nigdy nie prosi o podanie danych do logowania, dlatego też Użytkownik również powinien dołożyć wszelkich starań w celu należytego zabezpieczenie swoich danych osobowych w trakcie korzystanie z Internetu, np.: korzystać z oprogramowania antywirusowego.

Na Fanpage’u, Grupie lub stronie internetowej mogą pojawiać się linki odsyłające do innych zasobów sieci Internet. Treści te będą otwierać się w nowych oknach przeglądarki lub w tym samym oknie, przy czym Administrator nie ponosi odpowiedzialności za treści tam publikowane. Użytkownik winien zapoznać się z polityką prywatności lub regulaminem stron.

Dane osobowe Użytkownika są powierzane między innymi takim podmiotom jak:

  1. Google z siedzibą w Irlandii, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4
  2. IMAGINIO Sp. z o. o. (Hosting House – hosting www) ul. Partyzantów 17/2A 75-411 Koszalin
  3. urzędom, takim jak urząd skarbowy
  4. podwykonawcom zaangażowanym do świadczenia usług, np. z zakresu księgowości, opieki informatycznej itp.
  5. podmiot świadczący usługi w zakresie obsługi technicznej, który uzyskuje dostęp do danych, jeżeli prowadzone prace techniczne dotyczą obszarów, w których znajdują się dane osobowe,
  6. pozostali podwykonawcy, którzy uzyskują dostęp do danych, jeżeli zakres ich działań wymaga takowego dostępu

10 . PRAWA I OBOWIĄZKI OSOBY, KTÓREJ DANE OSOBOWE DOTYCZĄ

Każdy Użytkownik ma prawo:

  1. do dostępu, aktualizowania, ograniczenia przetwarzania, sprostowania oraz usunięcia swoich danych osobowych;
  2. cofnąć zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych lub też wnieść sprzeciw wobec przetwarzaniu danych osobowych;
  3. wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych na zasadach opisanych w ustawie dotyczącej ochrony danych osobowych, gdy uzna, iż przetwarzanie danych następuje niezgodnie z obowiązującymi przepisami;
  4. do bycia zapomnianym, w przypadku gdy dalsze przetwarzanie danych osobowych nie zostanie przewidziane w obowiązujących przepisach prawa. Jednocześnie Administrator zwraca uwagę, iż uprawnienia te nie mogą naruszać praw oraz wolności innych osób uwzględniając w tym np.: prawa autorskie
  5. W celu realizacji swoich praw Użytkownik winien poinformować o wszelkich modyfikacjach Administratora kierując swoją prośbę pod adres email: translaterang@gmail.com Odpowiedź zostanie udzielona w terminie nie późniejszym niż 30 dni od daty otrzymania zasadnego żądania.

11. ZABEZPIECZENIE DANYCH OSOBOWYCH

Administrator dokłada wszelkich starań, aby zapewnić danym osobowym Użytkownikom najwyższy poziom zabezpieczenia dbając o aktualne oprogramowanie itp.

12. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

W sprawach nie uregulowanych w Polityce Prywatności mają zastosowanie przepisy prawa dotyczące przetwarzania Danych Osobowych, w tym RODO.